Antinium | Best AI for Writing and Translating Any Documents in One Workspace

Overview

The Multilingual View feature allows you to see your source document and its translations side-by-side. This makes it easy to compare translations, review accuracy, and ensure consistency across languages.

Enabling Multilingual View

Open a document that has been translated
Click the "View" menu in the toolbar
Select "Multilingual View"
Choose which languages to display
The editor will split into columns showing each language

View Modes

Side-by-Side

View two languages next to each other. Perfect for comparing source and target languages.

Split View

View multiple languages in a grid layout. Great for reviewing translations in 3+ languages simultaneously.

Tab View

Switch between languages using tabs. Useful when you want to focus on one language at a time.

Synchronized Scrolling

When enabled, scrolling in one language view automatically scrolls the other views to the corresponding section. This makes it easy to compare translations paragraph by paragraph.

Tip: You can toggle synchronized scrolling on/off using the toggle in the view controls.

Editing in Multilingual View

You can edit translations directly in the multilingual view:

Click on any translated text to edit it
Changes are saved automatically
Edits are synced across all views
You can edit multiple languages simultaneously

Highlighting Differences

The multilingual view can highlight sections that have been edited or differ from the original translation:

Edited sections: Highlighted in yellow
Untranslated sections: Highlighted in red
New content: Highlighted in green

Use Cases

Quality Review

Use multilingual view to review translations for accuracy, ensuring the meaning is preserved and the tone is appropriate.

Consistency Checking

Compare translations across multiple documents to ensure consistent terminology and style.

Team Collaboration

Team members can review translations together, making it easy to discuss and refine content.

Keyboard Shortcuts

Ctrl+Shift+M (or Cmd+Shift+M on Mac) - Toggle multilingual view
Ctrl+→ - Switch to next language
Ctrl+← - Switch to previous language
Ctrl+Shift+S - Toggle synchronized scrolling

Menu

Multilingual View